Привожу отрывок из книги-самоучителя корейского «7 дверей»
Дни недели요일
| Понедельник | Вторник | Среда | Четверг | Пятница | Суббота | Воскресенье |
| 월요일 | 화요일 | 수요일 | 목요일 | 금요일 | 토요일 | 일요일 |
Вы конечно же заметили общее в словах – 요일 (ёиль). Что означает день недели.
О происхождении дней недели тоже можно рассказать немало интересного. Можете читать, а можете перепрыгнуть к грамматике.
Каждый день недели означает явление природы или стихию.
Понедельник – луна 月 — 월 — уоль
Вторник – огонь 火 — 화 — хуа
Среда – вода 水 — 수 — су
Четверг – дерево 木 — 목 — мок
Пятница – золото 金 — 금 — кым
Суббота – земля 土 — 토 — тхо
Воскресенье – солнце 日 — 일 — иль
Но что ещё занимательнее, каждому дню недели соответсвует своя планета. Это пошло издревле. Дни назвали именами планет, которые могли увидеть в то время астрономы – ближайшие пять. Поэтому даже в английском языке воскресенье (Sunday) и понедельник(Monday) именуются в честь солнца (Sun) и луны (Moon).
А остальные пять? Вот они.
화성 – Марс — хуасон
수성 – Меркурий — сусон
목성 – Юпитер — моксон
금성 – Венера — кымсон
토성 – Сатурн — тхосон
И аналогично английскому календарю, в корейском неделя начинается также с воскресенья.