Профессии на корейском языке очень часто оканчиваются на 원, 가, 장, 사, 자 (уон, ка, чан (начальник), ча). К некоторым профессиям и должностям прибавляется вежливый суффикс 님 (ним)
직업профессии
선생님 сонсэнним учитель | 학생 хаксэн ученик |
대학생 тэхаксэн студент | 교장 кёчжан директор школы |
의사 ыиса врач | 간호원 каноса медсестра |
기사 киса инженер | 기자 кичжа журналист |
가수 касу певец | 배우 пэу актёр |
회사원 хюесауон работник фирмы | 은행원 ынхэнуон работник банка |
사장 сачжан директор фирмы | 부장 пучжан начальник отдела |
작가 чакка писатель | 화가 хуага художник |
디자이너 тичжаино дизайнер | 상인/판매원 санин/ пханмэуон продавец |
접대원/웨이터 чоптэуон/уеитхо официант | 요리사 ёриса повар |
학자 хакча учёный | 교수 кёсу профессор |
운전기사 унчжонкиса водитель | 우체부 учхебу почтальон |
안내원 аннэуон гид | 경찰 кёнчхаль полицейский |
회계원 хюегеуон бухгалтер | 매니저 мэничжо менеджер |
대사 тэса посол | 대통령 тэтхоннён президент |
선수 сонсу спортсмен | 번역원 понёгуон переводчик |
통역원 тхонёкуон устный переводчик | 수의사 суыиса ветеринар |
노동자 нодончжа рабочий | 이발사/미용사 ибальса/ миёнса парикмахер |
음악가 ымакка музыкант | 댄서 тэнсо танцор |
방송원 пансонуон диктор | 작곡가 чаккокка композитор |
어학자 охакча языковед | 경비 кёнби охранник |
사진사 сачжинса фотограф | 경제전문가 кёнчжечжонмунга экономист |
변호사 пёноса юрист | 관리자 куалличжа администратор |